20世紀・シネマ・パラダ イス

filmbar
A Farewell to Arms

     戦場よさらば
     A Farewell to Arms
     監督:フランク・ボーゼージ
     (1932年/アメリカ)
filmbar

 
 文豪ヘミ ング ウェイの 「武器よさらば」 映画化作品

 第一次世界大戦中のチロル地方。イタリア軍の救護班員ヘンリー中尉 (アメリカ人)が、戦闘で負傷した兵士 たちを町の病院へ搬送して来た。その病院には彼の親友の軍医リナルディ少佐(イタリア人)が勤務していた。

Arms-1 Arms-2-2
 ヘンリーとリナルディはレストランへ食事に行ったが、空襲に遭い、ヘンリーは防空壕へ避 難した。その時、一人の女性が駆け込んで来た。やがて、空襲が止み、2人は別れた。
Arms-4 Arms-5
 翌日。ヘンリーはパーティーに誘われ、リナルディから看護婦のキャサリン嬢(イギリス人)とファーガソン嬢を紹介され た。
 キャサリンは前夜の防空壕の中の女性だった。ヘンリーはキャサリンに一目惚れした。
Arms-6
  

youtube
 『戦場よさらば』 予告編


Arms-26
Arms-27

  主な出演者など 

Arms-28
 ヘンリー役 … ゲーリー・クーパー Gary Cooper 
 キャサリン役 … ヘレン・ヘイズ Helen Hayes 
 リナルディ役 … アドル フ・マンジュー Adolphe Menjou 

 ・原作はノーベル賞作家アーネスト・ヘミングウェイが1929年に発表した大ベストセ ラー 「武器よさらば」。ヘミングウェイ自身の従軍記者時の体験をもとにした長編小説。
 日本では映画公開当時に軍部の意向により、「武器よさらば」 のタイトルが使用出来ず、「戦場よさらば」 という題名になった。
  (右の写真) 「武器よさらば」 の原作本を手にするゲーリー・クーパー
Gary_Cooper_A_Farewell_to_Arms

Cooper and Hemingway
  ・ヘミングウェイとゲーリー・クーパーは本作製作後に知り合い、大の親友となった。
 ヘミングウェイは、「誰が為に鐘は鳴る」 の映画化が決まった際に、クーパーを主役にすることを条件の1つにしたと言われている。
  (左の写真) ゲーリー・クーパーとアーネスト・ヘミングウェイ

 ・ヘレン・ヘイズは後年、「も し、クープに愛を告白されたら、私は夫を捨てることさえいとわなかった 」 と告白している。

 ・アカデミー賞では作品賞、撮影賞、室内装置賞、録音賞の4部 門でノミネートされ、撮影賞と録音賞を受賞した。
Arms-30

Arms-29  ・「武器よさらば」 は、デビッド・O・セズニックにより1957年に再映画化され、ロック・ハドソ ンとジェニファー・ジョーンズが出演した。

  ピック・アップ … ヘレン・ヘイズ

Helen Hayes  Helen Hayes    1900-1993  (アメリカ)

 ・「ブロードウェイのファースト・レディ 」 と称されたアメリカの国民的大女優。
 
 ・5歳の時から舞台に立ち、9歳の時にブロードウェイ・デビュー。

 ・1928年、劇作家のチャールズ・マッカーサーと結婚。夫が脚本を書いた 『マデロンの悲劇』 (1931年) で本格的に銀幕デビュー。いきなりアカデミー賞主演女優を 受賞した。

Arrowsmith
The_White_Sister
『人類の戦士』 (1931年/監督:ジョン・フォード
ロナルド・コールマン
『ホワイト・シスター』 (1933年/監督:ヴィクター・フレミング
クラーク・ゲーブル
 ・1930年代半ばからは舞台活動に専念。50年代から再び映画にも出演するようになり、 『大空港』 (1970年)でアカデミー賞助演女優賞を受賞。
Anastasia Airport
『追想』 (1956年/監督:アナトール・リトバク)
イングリッド・バーグマン
『大空港』 (1970年/監督:ジョージ・シートン)
ジャクリーン・ビセットと
 ・2度のアカデミー賞の他、トニー賞を3度、エミー賞、グラミー賞も受賞した。尚、第1回 トニー賞の主演女優賞はイングリッド・バーグマンとのダブル受賞であり、2人は映画 『追想』 で共演もした。
  … ヘレン・ヘイズは 「ハッピー・バースディ」、イングリッド・バーグマンは 「ロレーヌのジャンヌ」 で受賞。
Arsenic_and_Old_Lace Harvey
TVドラマ 「毒薬と老嬢」 (1969年) リリアン・ギッシュ(左)と 舞台 「ハーヴェイ」 (1970年) で共演したジェームズ・ステュアート

 ・最後の仕事は1985年に出演したTVドラマ。女優としてのキャリアは80年に及び、ブ ロードウェイには彼女の名前を冠した劇場がある。

 ・1986年、大統領自由勲章を授与された。

 ・1993年92歳で他界。
  (右の写真) アカデミー賞主演女優賞受賞時
Helen_Hayes_Oscar

HOME