映画『静かなる男』 (1952年）ージョン・フォード監督の名作ヒューマン・コメディー 20世紀・シネマ・パラダイス

　ショーンはミケリーンを仲介役にしてメアリー・ケイトにプロポーズし、OKの返事を貰った。ショーンとミケリーンは改めてダナハー家の家長であるレッド・ウィルにメアリー・ケイトとの結婚を申し込んだが、レッド・ウィルは断固として認めなかった。

　村競馬の日。ショーンとメアリー・ケイトのためにミケリーンとロナガン神父が策略を立てた。レッド・ウィルに、妹を嫁がせればティランが彼のプロポーズを受けるだろうと吹き込んだのだ。ショーンが競馬で１着となり、ティランから祝福されているのを見て、レッド・ウィルは妹を嫁がせることを承諾した。

　ショーンとメアリー・ケイトは婚約した。２人はご当地のしきたりに従って、仲介役のミケリーン付添いで初めてのデートに出立したが、途中で自転車を見つけてミケリーンを置いてけぼりにした…。

　２人の結婚式が執り行われた。レッド・ウィルがティランとの結婚を宣言すると、寝耳に水のティランが怒って席を外し、レッド・ウィルは嵌められていたことを悟った。彼は花嫁の持参金の支払いを拒否し、ショーンを殴り倒した。

　殴り倒されたショーンは過去の忌まわしい出来事を夢に見た。アメリカでプロボクサーだったショーンは、試合中に相手を殺してしまったのだった。

　アイルランドでは、女性は持参金と嫁入り道具を携えて嫁ぐのがしきたりだ。
　新婚初夜。メアリー・ケイトは持参金が手に入るまであなたのものにならないと言って、寝室からショーンを締め出した。

　翌朝。友人たちが家具などの嫁入り道具を届けてくれたが、持参金はレッド・ウィルが支払いを拒んでいた。

　ショーンとメアリー・ケイトは町へ買物に出かけた。兄の姿を見つけたメアリー・ケイトが持参金を貰ってくるようにと促したが、ショーンは金などいらないと突っぱねた。メアリー・ケイトは怒って、１人で馬車で帰ってしまった。

　ショーンが持参金の話をつけに行くと、レッド・ウィルは力づくで来いとばかりに喧嘩を売ってきた。ボクシングで相手を殺めて以来、２度と人を殴らないと誓いを立てていたショーンはその場を立ち去った。

　ショーンは、村で自分の過去を知る唯一の人物であるプレイフェア牧師を訪ねて相談した。牧師は、持参金はアメリカ人のショーンが思っている以上に大事なしきたりであり、メアリー・ケイトのためにレッド・ウィルと闘えとアドバイスした。

　その夜。ショーンとメアリー・ケイトは初めて同じ寝室で夜を過ごしたが、翌朝、メアリー・ケイトは家を出ていた。恥を忍んで一緒に暮らすのがつらい、とミケリーンに語ったという。ショーンは覚悟を決め、メアリー・ケイトを追って駅へ向かった…。